<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895</id><updated>2012-02-16T13:18:31.317-08:00</updated><title type='text'>Epave Ouest Giraglia 2    Campagne 2011</title><subtitle type='html'>La fouille archéologique sous-marine d'une épave romaine à dolia au Cap Corse</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>29</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-2301748195513393397</id><published>2011-07-04T02:26:00.000-07:00</published><updated>2011-07-10T02:07:11.667-07:00</updated><title type='text'>Démontage et clotûre du chantier</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Les dernières plongées ont permis de ré immerger les pièces de bois prélevées la semaine passée. Elles ont été re-positionnées, fixées, puis protégées par une première couche de sable avant d’être couverte de géotextile lui-même recouvert d’une épaisse couche de sable bloquée par des fragments de panse de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. Les grands fragments de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; portant des timbres ont été retournés face contre sable pour éviter que les concrétions ne se forment. Parallèlement, plusieurs palanquées se sont relayées pour terminer la documentation du site – photographies, relevés et mesures. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Les prévisions météorologiques pour les deux derniers jours de la semaine s’annonçant mouvementées, nous avons procédé à la clôture du chantier jeudi matin. Pour se protéger de la houle déjà formée et du vent bien établi, &amp;nbsp;Le Brezehan s’est mis à l’abri de l’île de la Giraglia et les interventions sur le site se sont faites à partir du semi-rigide.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-f99tSLlvjDY/ThGDZ4wKvKI/AAAAAAAAAGU/D9CeGonyZs0/s1600/L1053486.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://1.bp.blogspot.com/-f99tSLlvjDY/ThGDZ4wKvKI/AAAAAAAAAGU/D9CeGonyZs0/s400/L1053486.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Briefing venté pour les opérations de démontage (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-QQZd5eujqwk/ThGDgUwrd4I/AAAAAAAAAGY/DpOVPrlH83U/s1600/L1053506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://3.bp.blogspot.com/-QQZd5eujqwk/ThGDgUwrd4I/AAAAAAAAAGY/DpOVPrlH83U/s400/L1053506.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Le Brézehan à l'approche de l'île de la Giraglia jeudi matin (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Tous les outils, supports et&amp;nbsp; ancrages qui nous ont permis de travailler durant ces quatre dernières semaines ont été remontés. N’ont été laissés &lt;i&gt;in situ&lt;/i&gt; que les «&amp;nbsp;points-fixes&amp;nbsp;» matérialisés par des fers à béton servant de repères.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-pGhhcuRR9d8/ThGDk0rF44I/AAAAAAAAAGc/_pOQv4NB-gs/s1600/L1053581.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://3.bp.blogspot.com/-pGhhcuRR9d8/ThGDk0rF44I/AAAAAAAAAGc/_pOQv4NB-gs/s400/L1053581.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Palanquée de démontage de retour à l'abri de l'île de la Giraglia (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-NsgoRPsVhSQ/ThGDlpP2gpI/AAAAAAAAAGg/WVQKEVZqEvQ/s1600/L1053595.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://1.bp.blogspot.com/-NsgoRPsVhSQ/ThGDlpP2gpI/AAAAAAAAAGg/WVQKEVZqEvQ/s400/L1053595.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Déchargement à bord du Brezehan de l'installation de travail au fond, démontée et remontée pour libérer le site de tout élément exogène (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;A terre, &amp;nbsp;nous avons procédé, dans le dépôt provisoire de la cellule conservation préventive, à l’inventaire et à la documentation systématique du mobilier archéologique remonté au cours des quatre semaines de chantier. Puis chaque objet a été conditionné en vue du transport vers Marseille où se poursuivront les opérations de nettoyage et de conservation. C’est également à Marseille, au DRASSM, que l’étude détaillée des artefacts s’effectuera avant la fin de l’année 2011.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-o4s84oIQY3A/ThGFcoDI2XI/AAAAAAAAAGk/DyngekAJJtk/s1600/L1053439.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-o4s84oIQY3A/ThGFcoDI2XI/AAAAAAAAAGk/DyngekAJJtk/s400/L1053439.jpg" width="268" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Nettoyage d'une marque sur fond d'amphore (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La campagne 2011, qui a bénéficié de conditions météo globalement favorables, s’est ainsi achevée samedi 2 juillet après quatre semaines de plongées fructueuses qui nous ont permis d’atteindre les objectifs fixés pour cette deuxième et vraisemblablement dernière campagne de fouille programmée sur l’épave &lt;i&gt;Ouest-Giraglia 2&lt;/i&gt;.&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-xtQiIQqjBkY/Tgmc5L_qOMI/AAAAAAAAAFM/5L3ZEoWHtvs/s1600/P6233286.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-xtQiIQqjBkY/Tgmc5L_qOMI/AAAAAAAAAFM/5L3ZEoWHtvs/s400/P6233286.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Le Brezehan quittant le port de Macinaggio (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-2301748195513393397?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/2301748195513393397/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/07/demontage-et-cloture-du-chantier.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2301748195513393397'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2301748195513393397'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/07/demontage-et-cloture-du-chantier.html' title='Démontage et clotûre du chantier'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-f99tSLlvjDY/ThGDZ4wKvKI/AAAAAAAAAGU/D9CeGonyZs0/s72-c/L1053486.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5301225539829551905</id><published>2011-06-30T14:18:00.000-07:00</published><updated>2011-06-30T14:18:51.659-07:00</updated><title type='text'>Plomb de sonde et concrétions métalliques</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Lors de la fouille de la zone sud, à proximité immédiate de la coque, a été découvert un plomb de sonde en forme de cloche. La face inférieure, plane, porte un motif &amp;nbsp;en étoile à neuf branches rehaussées de points. Ce dispositif en relief sert d’accroche à la poix appliquée sous la sonde pour mieux &amp;nbsp;«&amp;nbsp;récolter&amp;nbsp;» les éléments indiquant la nature du fond&amp;nbsp;sondé : sable, graviers, algues, etc.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-fRcziKTpYkY/TgyxBP3SYsI/AAAAAAAAAF8/DpHwxsHsXfw/s1600/P6283540.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-fRcziKTpYkY/TgyxBP3SYsI/AAAAAAAAAF8/DpHwxsHsXfw/s400/P6283540.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Plomb de sonde (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&amp;nbsp;Deux concrétions métalliques, dégagées du sable dans la zone de la coque et appartenant probablement à une ancre, ont été remontées. Ces concrétions, qui sont les seuls vestiges de l’objet métallique originel entièrement corrodé, ont conservé en leur cœur la forme en creux de l’objet disparu. Leur radiographie restituera la forme initiale de ces vestiges aujourd'hui informes. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5301225539829551905?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5301225539829551905/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/plomb-de-sonde-et-concretions.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5301225539829551905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5301225539829551905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/plomb-de-sonde-et-concretions.html' title='Plomb de sonde et concrétions métalliques'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-fRcziKTpYkY/TgyxBP3SYsI/AAAAAAAAAF8/DpHwxsHsXfw/s72-c/P6283540.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-7928652294235230047</id><published>2011-06-30T10:54:00.000-07:00</published><updated>2011-06-30T10:54:42.623-07:00</updated><title type='text'>Conférence à Macinaggio</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;Dimanche dernier, une conférence sur l'épave &lt;i&gt;Ouest-Giraglia 2&lt;/i&gt; a été donnée par Franca Cibecchini et Jean-Michel Minvielle à la Chapelle Saint-Marc. Cette conférence a permis de présenter au grand public les travaux archéologiques en cours sur le site.&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Oe_5jkEUb6I/Tgy3j5UEhbI/AAAAAAAAAGI/cHiuDVoZPI0/s1600/L1053402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZSGo0aDV5cg/Tgyy-h_q1NI/AAAAAAAAAGA/MqCEfxf7htw/s1600/locandina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZSGo0aDV5cg/Tgyy-h_q1NI/AAAAAAAAAGA/MqCEfxf7htw/s400/locandina.jpg" width="281" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Oe_5jkEUb6I/Tgy3j5UEhbI/AAAAAAAAAGI/cHiuDVoZPI0/s1600/L1053402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/-Oe_5jkEUb6I/Tgy3j5UEhbI/AAAAAAAAAGI/cHiuDVoZPI0/s400/L1053402.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Conférence à la Chapelle Saint-Marc à Macinaggio (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-7928652294235230047?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/7928652294235230047/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/conference-macinaggio.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7928652294235230047'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7928652294235230047'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/conference-macinaggio.html' title='Conférence à Macinaggio'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-ZSGo0aDV5cg/Tgyy-h_q1NI/AAAAAAAAAGA/MqCEfxf7htw/s72-c/locandina.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5360086877176686078</id><published>2011-06-30T10:40:00.000-07:00</published><updated>2011-07-04T02:38:18.937-07:00</updated><title type='text'>Couverture photogrammétrique</title><content type='html'>Au cours de la semaine passée, une première couverture photogrammétrique du site a été mise en œuvre. Pour ce faire, 20 petits plots, fabriqués en début de campagne,&amp;nbsp; et dotés d’une mire circulaire sur la face supérieure, ont été répartis sur l’ensemble du site. Ces mires constituent les points de repères nécessaires pour le calage des prises de vue successives, destinées à la restitution photogrammétrique qui offrira une vue en plan, métrée, de l’ensemble du gisement.&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-NfOaCsitZ9Y/ThGJUOyNvkI/AAAAAAAAAGo/qiI8H9jVOIU/s1600/L1053003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/-NfOaCsitZ9Y/ThGJUOyNvkI/AAAAAAAAAGo/qiI8H9jVOIU/s400/L1053003.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Plongeur se préparant pour la mise à l'eau et plot-mires prêts à être immergés (Photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-1p4AA22FMlM/Tg2DJs2MMDI/AAAAAAAAAGQ/JQQqDcadqcs/s1600/DSC_8856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-1p4AA22FMlM/Tg2DJs2MMDI/AAAAAAAAAGQ/JQQqDcadqcs/s400/DSC_8856.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Mires jaunes et noires positionnées pour la couverture photogrammétrique (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;En vue d’une restitution en 3D de certains &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, un marquage du volume des plus grands fragments&amp;nbsp; a été effectué à l’aide d’un élastique jalonné de repères de couleurs . Chaque &lt;i&gt;dolium&lt;/i&gt; fragmentaire a de plus fait l’objet d’une série de photos latérales&amp;nbsp; qui serviront de support à la restitution du volume des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5360086877176686078?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5360086877176686078/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/couverture-photogrammetrique.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5360086877176686078'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5360086877176686078'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/couverture-photogrammetrique.html' title='Couverture photogrammétrique'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-NfOaCsitZ9Y/ThGJUOyNvkI/AAAAAAAAAGo/qiI8H9jVOIU/s72-c/L1053003.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5086893771784849694</id><published>2011-06-28T03:02:00.000-07:00</published><updated>2011-06-28T06:30:32.104-07:00</updated><title type='text'>Documentation des dolia in situ</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Si les fragments d’amphores et de couvercles de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; ont été remontés pour être documentés et étudiés, la taille des fragments de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;&amp;nbsp; implique de procéder à une documentation &lt;i&gt;in situ&lt;/i&gt;.&amp;nbsp; La fouille et le dégagement des différentes zones du site achevés, nous avons donc entrepris les prises de mesures et le dessin des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; directement sur le fond.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-mTkaQZ-Ur5Y/TgmkqUYbqBI/AAAAAAAAAF0/EPH44FkT1ug/s1600/_DSC9660.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-mTkaQZ-Ur5Y/TgmkqUYbqBI/AAAAAAAAAF0/EPH44FkT1ug/s400/_DSC9660.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;(photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&amp;nbsp;Pour obtenir des relevés cotés complétant la couverture photographique et photogrammétrique , nous avons commencé l'enregistrement systématique d’une série de mesures visant à la restitution graphique des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-NfwgE3gKrYc/TgmkgmRif5I/AAAAAAAAAFs/apmFL7_9c_g/s1600/_DSC9668.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-NfwgE3gKrYc/TgmkgmRif5I/AAAAAAAAAFs/apmFL7_9c_g/s320/_DSC9668.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Dessin et prise de côtes sur un fragment de lèvre de dolium (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Dans l’incapacité de&amp;nbsp; remonter les fragments de bords pour les dessiner, nous avons immergé un conformateur en plastique pour prendre le profil des lèvres &lt;i&gt;in situ&lt;/i&gt;. Cette adaptation du dessin de mobilier archéologique traditionnel, nous permet d’obtenir un relevé précis de la morphologie des bords de ces vases de taille exceptionnelle.&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-6LM8GuadeYE/TgmkijP4tNI/AAAAAAAAAFw/p3cy2apbBQI/s1600/_DSC9653.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-6LM8GuadeYE/TgmkijP4tNI/AAAAAAAAAFw/p3cy2apbBQI/s400/_DSC9653.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Relevé du profil de la lèvre du dolium 12 à l'aide d'un conformateur (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Les dessins ainsi obtenus permettront de comparer les &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; de l’épave avec ceux découverts sur d’autres sites,&amp;nbsp; tant terrestres que sous-marins. Ces données nous permettront également d’estimer plus précisément le nombre de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; présents sur l’épave &lt;i&gt;Ouest-Giraglia 2&lt;/i&gt; et d’observer les éventuelles différences de gabarit et de morphologie de ces grands conteneurs réunis à bords d’un même navire. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5086893771784849694?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5086893771784849694/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/si-les-fragments-damphores-et-de.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5086893771784849694'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5086893771784849694'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/si-les-fragments-damphores-et-de.html' title='Documentation des dolia in situ'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-mTkaQZ-Ur5Y/TgmkqUYbqBI/AAAAAAAAAF0/EPH44FkT1ug/s72-c/_DSC9660.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5563312866447629590</id><published>2011-06-28T02:44:00.000-07:00</published><updated>2011-06-28T04:00:29.517-07:00</updated><title type='text'>Sondages</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;La configuration stratigraphique du gisement, –une première couche de sable fin volatile recouvrant une couche de sable coquiller plus grossier dans laquelle est pris l’essentiel des artefacts-,&amp;nbsp; nous a permis de limiter nos objectifs à la fouille en extension des couches superficielles sur les zones de la coque et des concentrations de fragments de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. Nous avons néanmoins entrepris, en fin de semaine dernière, la réalisation d’un premier sondage ponctuel, pour observer le séquençage stratigraphique de la zone.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-w-HEDjlBtUI/Tgmc8St5buI/AAAAAAAAAFQ/_Mam7mKrlJg/s1600/L1053195.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://4.bp.blogspot.com/-w-HEDjlBtUI/Tgmc8St5buI/AAAAAAAAAFQ/_Mam7mKrlJg/s400/L1053195.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Briefing sur le pont du Brezehan pour la réalisation du sondage (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span id="goog_1552088108"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_1552088109"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5563312866447629590?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5563312866447629590/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/sondages.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5563312866447629590'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5563312866447629590'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/sondages.html' title='Sondages'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-w-HEDjlBtUI/Tgmc8St5buI/AAAAAAAAAFQ/_Mam7mKrlJg/s72-c/L1053195.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-1244310834663243673</id><published>2011-06-28T02:36:00.000-07:00</published><updated>2011-06-28T06:17:26.601-07:00</updated><title type='text'>Un amalgame de céramiques fouillé en surface</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Dans la zone du &lt;i&gt;dolium&lt;/i&gt; n° 11, à l’Est du site, était apparu la semaine précédente, une grande concrétion sableuse amalgamant de nombreux fragments de céramiques. Parce que nous espérions que des fragments de céramiques fines aient pu y être emprisonnés, nous avons décidé de remonter cette concrétion et de la fouiller à terre.&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-6iW-GhbVKj4/Tgme-E3WIyI/AAAAAAAAAFo/LbYSkyBULto/s1600/_DSC9636.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-6iW-GhbVKj4/Tgme-E3WIyI/AAAAAAAAAFo/LbYSkyBULto/s400/_DSC9636.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Concrétion amalgamant des fragments de céramiques in situ (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-tqORSdk0mzI/TgmeBpnadoI/AAAAAAAAAFY/dbu507hHWp4/s1600/L1053267.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/-tqORSdk0mzI/TgmeBpnadoI/AAAAAAAAAFY/dbu507hHWp4/s400/L1053267.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Nettoyage de l'amalgame sur le quai (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-rJeR0uvLCwg/TgmeDILP0RI/AAAAAAAAAFc/Mq575V_WW9U/s1600/L1053264.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-rJeR0uvLCwg/TgmeDILP0RI/AAAAAAAAAFc/Mq575V_WW9U/s400/L1053264.jpg" width="268" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Dégangage de la concrétion (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-QXGAIyyrNhE/TgmeF_XcUOI/AAAAAAAAAFg/xifgJYdqxEw/s1600/P6233072.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-QXGAIyyrNhE/TgmeF_XcUOI/AAAAAAAAAFg/xifgJYdqxEw/s320/P6233072.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;De la gangue sableuse, ont été dégagés un fond d’amphore portant un timbre et des fragments de panse d’amphore, des fragments de couvercles et de panse de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; mais, à regret, aucun fragment de céramique fine pour affiner la datation du naufrage. Fond d'amphore et fragments de couvercle de &lt;i&gt;dolium &lt;/i&gt;ont été prélevés et conditionné dans le dépôt temporaire pour être dessalés et enregistrés. Les fragments non significatifs (panses) seront ré-immergés sur le site cette semaine.&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-WvwwFE464pc/TgmeIH6P3ZI/AAAAAAAAAFk/62RNileOfTU/s1600/P6203190.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-WvwwFE464pc/TgmeIH6P3ZI/AAAAAAAAAFk/62RNileOfTU/s400/P6203190.jpg" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Dépôt temporaire pour la conservation préventive du mobilier archéologique prélevé sur le site (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-1244310834663243673?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/1244310834663243673/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_28.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1244310834663243673'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1244310834663243673'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_28.html' title='Un amalgame de céramiques fouillé en surface'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-6iW-GhbVKj4/Tgme-E3WIyI/AAAAAAAAAFo/LbYSkyBULto/s72-c/_DSC9636.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-8656473200317880430</id><published>2011-06-27T14:09:00.000-07:00</published><updated>2011-07-01T00:58:34.333-07:00</updated><title type='text'>Prélèvement d'une section de la coque du navire</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Au cours de la troisième semaine de fouille, l’enregistrement des données sur la coque a pu être mené à son terme. Un échantillonnage de bois a été prélevé sur les divers éléments architecturaux pour compléter l’étude xylologique, –définition des essences de bois utilisées à la construction du bateau-,&amp;nbsp; réalisée d’après les prélèvements effectués lors de la précédente campagne. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Pour parfaire l’étude architecturale du navire, une demi-section de l’épave, démontée en plusieurs pièces, a été prélevée et remontée pour être observée et documentée à terre avant d’être ré-immergées sur le site. A ainsi été remontée une «&amp;nbsp;tranche&amp;nbsp;» du bateau constituée de la membrure M 109, d’une portion de la quille, associée à deux portions de galbord et à quatre portions de bordé. Le sciage de la quille s’est révélé particulièrement difficile, le cœur du bois étant étonnamment dense et dur, et a nécessité cinq plongées pour parvenir à découper proprement la section à prélever.&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-iRSCJQSS-lY/TgjuLGIq2vI/AAAAAAAAAEY/aLD0_BYggGQ/s1600/_DSC9591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-iRSCJQSS-lY/TgjuLGIq2vI/AAAAAAAAAEY/aLD0_BYggGQ/s400/_DSC9591.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Prélèvement de la membrure M109 (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-MpfCyGv9F00/Tg19es6BcTI/AAAAAAAAAGM/O-CXBKnaAjk/s1600/P6243342.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-MpfCyGv9F00/Tg19es6BcTI/AAAAAAAAAGM/O-CXBKnaAjk/s400/P6243342.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;Sciage délicat de la portion de quille à prélever (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Une fois découpées, les pièces ont été soigneusement emballées de bande  «&amp;nbsp;velpo&amp;nbsp;» permettant de les maintenir et de les protéger, puis placées  dans un berceau de bois spécialement construit par l’équipe des  Cherbourgeois pour l’occasion, avant d’être remontées à la main par deux  plongeurs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-CcMESVcG9HY/TgjuOTdbkvI/AAAAAAAAAEc/LH81Ymea5LU/s1600/_DSC9603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-CcMESVcG9HY/TgjuOTdbkvI/AAAAAAAAAEc/LH81Ymea5LU/s400/_DSC9603.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Emballage de la membrure M109 (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-lN_vumDx-DQ/Tgncjf-FuTI/AAAAAAAAAF4/VmQx9jd6saA/s1600/P6243356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-lN_vumDx-DQ/Tgncjf-FuTI/AAAAAAAAAF4/VmQx9jd6saA/s400/P6243356.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Positionnement de la section de quille dans le berceau pour la remontée (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-KD6BiSBHGsc/TgjuRRI5fyI/AAAAAAAAAEg/54EDgfu8N-k/s1600/_DSC9614.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-KD6BiSBHGsc/TgjuRRI5fyI/AAAAAAAAAEg/54EDgfu8N-k/s400/_DSC9614.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Remontée de la membrure M 109 (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Conservés dans un contexte humide, les différentes pièces, ré-assemblées selon leur disposition originelle grâce à un support également construit à cet effet, ont été dessinées et photographiées par Carlos de Juan, en charge de la conduite sur le terrain de l’étude de la coque pour la campagne 2011.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/--WP7H8r_6Ek/TgmbzFkOX7I/AAAAAAAAAEo/4sbZ6AvKlTY/s1600/P6223260.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/--WP7H8r_6Ek/TgmbzFkOX7I/AAAAAAAAAEo/4sbZ6AvKlTY/s400/P6223260.jpg" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Observation à terre de la membrure M109 (photo T. Seguin)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Les diverses observations faites ces derniers jours sur la charpente du navire semblent particulièrement prometteuses et apporteront, sans aucun doute, de considérables enrichissements à notre connaissance de ce type de navire.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-8656473200317880430?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/8656473200317880430/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_27.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8656473200317880430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8656473200317880430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_27.html' title='Prélèvement d&apos;une section de la coque du navire'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-iRSCJQSS-lY/TgjuLGIq2vI/AAAAAAAAAEY/aLD0_BYggGQ/s72-c/_DSC9591.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-301386009367659672</id><published>2011-06-26T15:02:00.000-07:00</published><updated>2011-06-28T06:29:26.084-07:00</updated><title type='text'>Un très riche corpus de timbres sur dolia</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Aux quatre timbres découverts en début de semaine s’ajoutent désormais trois nouveaux timbres. Ces nouvelles identifications portent le nombre total de timbres à huit et constituent ainsi le corpus le plus abondant de timbres sur &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; découverts sur une même épave. Certains de ces timbres sont accompagnés de contre-marques, second timbre de forme carrée apposé à proximité du timbre principal. De dimension réduite et plus ou moins lisibles, les timbres ont été soigneusement débarrassés de leurs concrétions. Positionnés sur le relevé des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; et photographiés, ils feront, dans les prochains jours, l’objet d’une prise d'empreinte puis d’un moulage en positif.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-t9wPKraZ4kA/TgerfBs6-DI/AAAAAAAAAEQ/riplj0lhuXY/s1600/DSC_9273.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-t9wPKraZ4kA/TgerfBs6-DI/AAAAAAAAAEQ/riplj0lhuXY/s400/DSC_9273.jpg" width="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 9pt; line-height: 115%;"&gt;Nettoyage des concrétions sur l’un des timbres (photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Dans un cartouche &lt;i&gt;in planta pedis&lt;/i&gt; est inscrit le nom de celui qui a fait ou qui a fait faire le &lt;i&gt;dolium&lt;/i&gt; qui porte le timbre. Les &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; de l’épave &lt;i&gt;Ouest Giraglia 2&lt;/i&gt;, portent le nom des esclaves ou des affranchis de la &lt;i&gt;Gens&lt;/i&gt; (famille) &lt;i&gt;Pirani&lt;/i&gt;, probablement établie à Minturnes, entre Rome et Naples, et bien connue par les timbres trouvés sur d'autres épaves à &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. La richesse du corpus des signatures identifiées cette année, qui renvoient à au moins cinq personnages différents, permettra de préciser la datation du naufrage et apportera un lot d’informations non négligeables sur les acteurs clés de ce commerce de vin en vrac au cours du Ier siècle de notre ère. Aux cotés de ces timbres apposés sur l’épaule des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, deux marques ont été découvertes sur des fonds d’amphores remontés cette semaine. Malgré l’absence de céramique fine, l’ensemble des inscriptions découvertes devraient permettre de proposer une datation assez précise de la période de circulation du navire et de son naufrage.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZQyrTzUlxs8/Tgerivf94JI/AAAAAAAAAEU/jkwkYtfakiU/s1600/DSC_9250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZQyrTzUlxs8/Tgerivf94JI/AAAAAAAAAEU/jkwkYtfakiU/s400/DSC_9250.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Timbre &lt;i&gt;in planta pedis&lt;/i&gt; et contre-marque (photo T. Seguin)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-301386009367659672?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/301386009367659672/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_26.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/301386009367659672'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/301386009367659672'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none_26.html' title='Un très riche corpus de timbres sur dolia'/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-t9wPKraZ4kA/TgerfBs6-DI/AAAAAAAAAEQ/riplj0lhuXY/s72-c/DSC_9273.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5351749234168146480</id><published>2011-06-21T14:19:00.000-07:00</published><updated>2011-06-26T01:53:09.222-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;    &lt;m:dispdef&gt;    &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;    &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;   &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt; &lt;/m:wrapindent&gt;  Le retournement des fragments de lèvre de &lt;i&gt;dolium&lt;/i&gt;, parfois de taille imposante, et le décapage systématique des concrétions fixées dans la zone comprise entre le bord et l'épaule des fragments ont révélé quatre nouveaux timbres.&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-OYrpNzUBVUc/TgD9DGBRPEI/AAAAAAAAAEM/bk8F7ivG6WA/s1600/DSC_9100.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-OYrpNzUBVUc/TgD9DGBRPEI/AAAAAAAAAEM/bk8F7ivG6WA/s640/DSC_9100.jpg" width="424" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Fragment de &lt;/i&gt;dolium &lt;i&gt;après son retournement, les faces protégées par les sédiments n'ont pas été recouvertes par les concrétions &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;    &lt;m:dispdef&gt;    &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;    &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;   &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt; &lt;/m:wrapindent&gt;  Le retournement d'un fragment de lèvre appartenant probablement au &lt;i&gt;dolium &lt;/i&gt;n°2 a permis de mettre au jour un timbre &lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt; &lt;i&gt;in planta pedis&lt;/i&gt; (en forme de pied) sur l'épaule du vase&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;&lt;m:dispdef&gt;&lt;m:lmargin m:val="0"&gt;&lt;m:rmargin m:val="0"&gt;&lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;. L'inscription, particulièrement &lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;bien conservée, se lit&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;&lt;m:dispdef&gt;&lt;m:lmargin m:val="0"&gt;&lt;m:rmargin m:val="0"&gt;&lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt; &lt;b&gt;C. PIRANUS/ CERDO FEC&lt;/b&gt;[IT] et est comparable à celle découverte lors de la précédente campagne sur le &lt;i&gt;dolium &lt;/i&gt;n° 14, le plus à l'est du site.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-8PDub8u6UOE/TgD8124_iVI/AAAAAAAAAEI/Svxugc4LsxY/s1600/DSC_9102.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="267" src="http://3.bp.blogspot.com/-8PDub8u6UOE/TgD8124_iVI/AAAAAAAAAEI/Svxugc4LsxY/s640/DSC_9102.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Détail du timbre &lt;/i&gt;in planta pedis&lt;i&gt; découvert ; on y lit &lt;b&gt;C. PIRANUS / CERDO FEC &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5351749234168146480?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5351749234168146480/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/le-retournement-des-fragments-de-levre.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5351749234168146480'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5351749234168146480'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/le-retournement-des-fragments-de-levre.html' title=''/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-OYrpNzUBVUc/TgD9DGBRPEI/AAAAAAAAAEM/bk8F7ivG6WA/s72-c/DSC_9100.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5242717598984138753</id><published>2011-06-20T15:17:00.000-07:00</published><updated>2011-06-26T01:50:54.423-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;    &lt;m:dispdef&gt;    &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;    &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;    &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;   &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt; &lt;/m:wrapindent&gt;  &lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;La seconde semaine s'est achevée avec un bilan plutôt positif&amp;nbsp; grâce à une météo favorable qui nous a permis&amp;nbsp; d'effectuer 24 immersions par jour, à raison de six palanquées de quatre plongeurs pendant cinq jours.&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/--g6oN9v-N5E/Tf4yJGY_ZLI/AAAAAAAAAD8/ENeJREmOzPw/s1600/L1053075.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/--g6oN9v-N5E/Tf4yJGY_ZLI/AAAAAAAAAD8/ENeJREmOzPw/s400/L1053075.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Brezehan, mer d'huile et Giraglia &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;( photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Pour l'étude architecturale, le déplacement du &lt;i&gt;dolium &lt;/i&gt;n° 7, encore posé sur le bois, à permis de mettre libérer la partie de la coque qu'il occultait. La fouille et le nettoyage de cette portion du navire ont été suivis par le marquage des éléments architecturaux. Un code couleur&amp;nbsp; a été établit pour permettre une  meilleure reconnaissance des différents éléments. Ainsi, le  fil de fer gainé de couleur blanche signale les joints entre les  bordages, les punaises blanches indiquent les chevilles et les  gournables sur les faces latérales des membrures et enfin les punaises  jaunes désignent les clous en fer. Un croquis coté de la  nouvelle portion de coque a été effectué en vue de compléter le relevé  architectural de l'ensemble de la coque conservée.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ui1RJxqRhts/Tf_ENI0KnrI/AAAAAAAAAEE/yWVr70XBvXc/s1600/DSC_8973.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ui1RJxqRhts/Tf_ENI0KnrI/AAAAAAAAAEE/yWVr70XBvXc/s400/DSC_8973.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;La coque&amp;nbsp; dégagée de sa protection de sédiment et de géotextile sur la moitié de sa longueur &lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;( photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt; .&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-O4r8I60vvbo/Tf4wGgHJEhI/AAAAAAAAADw/go6h6k1JR08/s1600/P6163092.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-O4r8I60vvbo/Tf4wGgHJEhI/AAAAAAAAADw/go6h6k1JR08/s400/P6163092.jpg" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Marquage des détails d'architecture navale &lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;( photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;Pour l’étude du chargement, nous avons procédé au dégagement de la couche de sable dans les zones nord-ouest et nord-est de l'épave ainsi que dans la zone à l'est du site, seconde zone de concentration de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. Dans ces trois secteurs, nous avons procédé à la fouille et au dégagement&amp;nbsp; des &lt;i&gt;dolia &lt;/i&gt;pour pouvoir observer l'agencement des éléments fragmentaires mêlés aux fragments d'amphores et de couvercles. De nombreuses agrafes de plomb ont été mises au jour, certaines encore en place sur les fragments de panse&amp;nbsp; et de bord, d'autres gisant dans la couche de sable ou au contact direct de la couche de sable coquillé . Les plus grands éléments ont été déplacés ( n° 2, 3, 9, 12) et les fragments portant un bord ont été systématiquement retournés sur leur face convexe pour l'observation des éventuels timbres. Le retournement et le déplacement des plus grands fragments ont nécessité l'emploi de parachutes de levage. Les espaces ainsi libérés ont été fouillés et ont révélés la même accumulation de fragments de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, d'amphores et de couvercles. Plusieurs fragments de couvercle présentent un trou parfaitement régulier formant un évent pour libérer les gaz produits par fermentation du vin contenu dans les &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;Une fois positionnés sur le plan et photographiés dans leur contexte de découverte les&amp;nbsp; vestiges significatifs sont remontés à la surface afin  d’être dessinés, photographiés et étudiés. En fin de semaine dernière, plusieurs caisses de mobilier ont ainsi été remontés et prises en charge par la cellule de conservation préventive qui leur a prodigué les premiers soins. L'amphore logée dans le &lt;i&gt;dolium &lt;/i&gt;n° 7, qui a longtemps abrité la murène du lieu, a également été remontée.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-iRq5BPvDtyE/TffQOQIsz1I/AAAAAAAAADA/0QhXVzhuOXQ/s1600/DSC_8650.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://1.bp.blogspot.com/-iRq5BPvDtyE/TffQOQIsz1I/AAAAAAAAADA/0QhXVzhuOXQ/s400/DSC_8650.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Murène habitant l'amphore Dressel 2-4&amp;nbsp; avant le déplacement et la remontée de celle-ci&lt;/i&gt; &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-E-HqdIBNxNM/Tf_DsOwZFbI/AAAAAAAAAEA/E337tpdesyA/s1600/DSC_9065.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-E-HqdIBNxNM/Tf_DsOwZFbI/AAAAAAAAAEA/E337tpdesyA/s400/DSC_9065.jpg" width="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-_v7mEvnk-yU/Tf4wc_jZdEI/AAAAAAAAAD0/yvWbcPX0ocM/s1600/DSC_9092.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-_v7mEvnk-yU/Tf4wc_jZdEI/AAAAAAAAAD0/yvWbcPX0ocM/s400/DSC_9092.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Préparation de l'amphore et remontée de caisses de mobilier archéologique à l'aide de parachutes &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5242717598984138753?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5242717598984138753/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/la-seconde-semaine-sest-achevee-avec-un.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5242717598984138753'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5242717598984138753'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/la-seconde-semaine-sest-achevee-avec-un.html' title=''/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/--g6oN9v-N5E/Tf4yJGY_ZLI/AAAAAAAAAD8/ENeJREmOzPw/s72-c/L1053075.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-2897396860935675089</id><published>2011-06-15T14:19:00.000-07:00</published><updated>2011-06-26T01:48:56.771-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-rQWnUBfVqnA/TffQBXL649I/AAAAAAAAAC4/1_HvSo2FAYY/s1600/DSC_8632.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-rQWnUBfVqnA/TffQBXL649I/AAAAAAAAAC4/1_HvSo2FAYY/s400/DSC_8632.jpg" width="263" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Déplacement du dolium n°7 à l'aide d'un parachute &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;Ces trois dernières journées de travail ont permis d'étendre le dégagement de la coque et de fouiller les abords immédiats des &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;. La partie supérieure du &lt;i&gt;dolium&amp;nbsp; &lt;/i&gt;numéro 7 et plusieurs fragments de panse qui restaient posés sur la zone nord-ouest de la coque ont été déplacés à l'aide d'un parachute. La fouille s'est également poursuivie dans la zone nord de la coque où ont été dégagés de grands fragments de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, certains ayant conservé des portions de lèvres. Mélés aux fragments de panse et de lèvres de &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, des fragments de couvercles et d'amphores apparaissent dans la couche de sable coquillé. La même configuration se répète au pied des&amp;nbsp; &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;&amp;nbsp; fragmentaires à proximité de la coque et dans la zone Est, à une trentaine de mètres de l'épave.&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-w5aULfYaYEM/TffQHrBv5CI/AAAAAAAAAC8/WAUZD2JJQ5U/s1600/DSC_8645.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="261" src="http://4.bp.blogspot.com/-w5aULfYaYEM/TffQHrBv5CI/AAAAAAAAAC8/WAUZD2JJQ5U/s400/DSC_8645.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Déplacement du dolium n°7 à l'aide d'un parachute &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-pTlbgpH5Z8w/TffQQmVDhVI/AAAAAAAAADE/ZiElEPUokiM/s1600/DSC_8703.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="263" src="http://3.bp.blogspot.com/-pTlbgpH5Z8w/TffQQmVDhVI/AAAAAAAAADE/ZiElEPUokiM/s400/DSC_8703.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Dégagement des fragments de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;dolia &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;de la zone Est&lt;/span&gt; (photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-2897396860935675089?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/2897396860935675089/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/deplacement-du-dolium-n7-laide-dun.html#comment-form' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2897396860935675089'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2897396860935675089'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/deplacement-du-dolium-n7-laide-dun.html' title=''/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-rQWnUBfVqnA/TffQBXL649I/AAAAAAAAAC4/1_HvSo2FAYY/s72-c/DSC_8632.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5750866378627057824</id><published>2011-06-11T10:01:00.000-07:00</published><updated>2011-06-26T01:47:58.615-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ojv5haIWvTI/TffQUq1ySrI/AAAAAAAAADM/3Xc5-c1prW8/s1600/DSC_8707.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ojv5haIWvTI/TffQUq1ySrI/AAAAAAAAADM/3Xc5-c1prW8/s1600/DSC_8707.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 11pt; line-height: 115%;"&gt;Au terme d’une première semaine de travail, mise à mal par une météo peu clémente, le chantier est &amp;nbsp;finalement opérationnel. Les plongées de ce matin ont permis de ré-ouvrir le site sur la partie Nord de la coque, fouillée l’an passé, et de préparer la zone pour les travaux de cette année. Le bois de l'épave a été parfaitement préservé par la couche de sable et le géotextile mis en place à la fin de la campagne 2010.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-nP-Kq0rnaHk/TfOYwj19UtI/AAAAAAAAACs/hUOUtKcuDY8/s1600/DSC_0122.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://3.bp.blogspot.com/-nP-Kq0rnaHk/TfOYwj19UtI/AAAAAAAAACs/hUOUtKcuDY8/s400/DSC_0122.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Bateau support-motopompes et&amp;nbsp; semi-rigide à poste sur la zone de travail &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-twPXOhvxPYU/TffQSkCyjfI/AAAAAAAAADI/cQb5Vimq1ig/s1600/DSC_8705.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-twPXOhvxPYU/TffQSkCyjfI/AAAAAAAAADI/cQb5Vimq1ig/s400/DSC_8705.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Coque en cours de dégagement après retrait du géotextile (&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;photo T. Seguin&lt;/span&gt;)&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ojv5haIWvTI/TffQUq1ySrI/AAAAAAAAADM/3Xc5-c1prW8/s1600/DSC_8707.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-ojv5haIWvTI/TffQUq1ySrI/AAAAAAAAADM/3Xc5-c1prW8/s640/DSC_8707.jpg" width="425" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;Dégagement précautionneux du sable recouvrant l'épave&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;span id="goog_8616356"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_8616357"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span id="goog_8616324"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_8616325"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span id="goog_8616326"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_8616327"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5750866378627057824?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5750866378627057824/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none.html#comment-form' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5750866378627057824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5750866378627057824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none.html' title=''/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-nP-Kq0rnaHk/TfOYwj19UtI/AAAAAAAAACs/hUOUtKcuDY8/s72-c/DSC_0122.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-4837804260177273553</id><published>2011-06-09T09:38:00.000-07:00</published><updated>2011-07-07T07:59:42.390-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;Ouverture de la campagne 2011&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Kzlq8fIZpGo/TfDYh4nsKjI/AAAAAAAAACA/IUGOBq9_a04/s1600/DSC_7519.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-Kzlq8fIZpGo/TfDYh4nsKjI/AAAAAAAAACA/IUGOBq9_a04/s320/DSC_7519.JPG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;J.-M. Minvielle à bord du Brezehan &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo P. Kusiak)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La seconde campagne de fouille programmée de l’épave à &lt;i&gt;dolia &lt;/i&gt;Ouest Giraglia 2 a lieu du 06 juin au 03 juillet au Cap Corse, à l’ouest de l’île de la Giraglia. La direction de l’opération est assurée conjointement par Franca Cibecchini (DRASSM), Jean-Michel Minvielle (FFESSM) et Sabrina Marlier (MdAa). &amp;nbsp;L’association Arkaeos en assure la mise en œuvre. La campagne 2011 sera menée à partir du navire Le Brezehan commandé par Bertrand Corbasson.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-cY-epEl_O1c/TfDZEHn9hOI/AAAAAAAAACE/C1jIHKyqRi4/s1600/DSC_0102.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="198" src="http://1.bp.blogspot.com/-cY-epEl_O1c/TfDZEHn9hOI/AAAAAAAAACE/C1jIHKyqRi4/s320/DSC_0102.JPG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Le Brezehan à quai au port de Macinaggio &lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo S. Fontaine) &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Si, lors de la première mission, nos travaux s’étaient concentrés &amp;nbsp;sur l’étude de l’architecture navale, la mission 2011 sera plus orientée vers l’étude de la cargaison de ce navire du Ier siècle de notre ère, destiné au transport de vin en vrac. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-4RFSMqK0ff0/TfDZRqsJoRI/AAAAAAAAACM/HTCfVRzl7SA/s1600/DSC_7526.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-4RFSMqK0ff0/TfDZRqsJoRI/AAAAAAAAACM/HTCfVRzl7SA/s400/DSC_7526.JPG" width="266" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;Installation du chantier &lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;L’équipe de la campagne 2011&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Direction&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;: &lt;i&gt;Franca Cibecchini (DRASSM)&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Sabrina Marlier (MdAa), Jean-Michel Minvielle (FFESSM). &lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;COH&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: Christian Péron (DRASSM) &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;COH suppléant&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: Michel Chapron (Scaphandrier pro. &amp;nbsp;Classe III A), Antoine Coupey (Scaphandrier pro. &amp;nbsp;Classe II A)&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Assistants direction&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; Mourad El-Amouri (Arkaeos) et Souen Fontaine (Arkaeos) &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Etude de la cargaison&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: Franca Cibecchini (DRASSM) et Martine Sciallano (Musée municipal d’Histoire et d’Archéologie, Hyères) &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Etude d’architecture navale&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; : Carlos de Juan (Univesidad de Valencia) et Sabrina Marlier (MdAa) &lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Etudes dendrochronologiques &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;: Frédéric Guibal (IMEP) &lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&lt;b&gt;Conservation préventive&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;: Lila Reboul (DRASSM) &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Photographie&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: Teddy Seguin&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;Avec la participation de&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: Sébastien Bachet (FFEESSM), Jean-Pierre Coste (FFESSM), Gaëlle Dieulefet (LAMM), Gilles Drogue (CNP), Joë Guesnon (CNP), Pascal Kusiak ( FFESSM), Patrice Pitsch (FFESSM).&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-kabbXjIxH8c/TfDZP2Dyu_I/AAAAAAAAACI/NmrLlrWkbcI/s1600/DSC_7525.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-kabbXjIxH8c/TfDZP2Dyu_I/AAAAAAAAACI/NmrLlrWkbcI/s400/DSC_7525.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;La Tounga devant l'île de la Giraglia &lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;(photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-4837804260177273553?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/4837804260177273553/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/la-fouille-archeologique-sous-marine.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/4837804260177273553'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/4837804260177273553'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2011/06/la-fouille-archeologique-sous-marine.html' title=''/><author><name>ARKAEOS</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00246862720536450061</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_UCF6ShEMjLE/S2rl0MOID4I/AAAAAAAAAA0/2iNd8csw_sk/S220/LogoA4gris.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Kzlq8fIZpGo/TfDYh4nsKjI/AAAAAAAAACA/IUGOBq9_a04/s72-c/DSC_7519.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-1807390225652243503</id><published>2010-07-08T03:05:00.000-07:00</published><updated>2010-07-10T03:19:06.557-07:00</updated><title type='text'>Remerciements... ou les mots de la fin</title><content type='html'>&lt;span style=";font-family:arial;font-size:85%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Arrivés au terme de cette première campagne de fouille sur l'épave Ouest Giraglia 2, nous remercions avant tout le DRASSM et la CTC pour leur soutien et leur importante implication financière.&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous aimerions&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; également&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; remercier  la Mairie de Rogliano et en particulier son maire, Patrice Quilici, pour son soutien et son implication ainsi que tous les personnels du Port de Macinaggio pour leur aide et leur disponibilité ; le Conseil Général de Haute Corse, en particulier François Orlandi pour son précieux accompagnement ; la FFESSM pour sa forte collaboration.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous remercions, pour leur concours, les Phare et Balises, en particulier le baliseur &lt;i style=""&gt;Iles Sanguinaires&lt;/i&gt; et la vedette &lt;i style=""&gt;Ile de la Giraglia&lt;/i&gt; et leur équipage ; les démineurs de la Sécurité Civile de Bastia pour leur aide amicale ; le CCI/Port de Bastia pour la fourniture des corps morts du balisage. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Et enfin, nous remercions vivement toute l’équipe pour le sérieux de son travail et l’excellente ambiance qui ont permis de mener à bien cette mission en réalisant les objectifs fixés pour cette opération, malgré un début de chantier engagé dans des conditions météorologiques difficiles. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Ils nous ne reste plus qu’à vous remercier pour  nous avoir suivi tout au long de ce mois et vous donner rendez-vous l'année prochaine, pour la seconde campagne de fouille de l'épave Ouest-Giraglia 2 !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDhG11xWY5I/AAAAAAAAAeE/IB2JW7h9CBw/s1600/mur%C3%A8ne+Giraglia.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDhG11xWY5I/AAAAAAAAAeE/IB2JW7h9CBw/s400/mur%C3%A8ne+Giraglia.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5492217636359398290" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-1807390225652243503?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1807390225652243503'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1807390225652243503'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/remerciements-ou-les-mots-de-la-fin.html' title='Remerciements... ou les mots de la fin'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDhG11xWY5I/AAAAAAAAAeE/IB2JW7h9CBw/s72-c/mur%C3%A8ne+Giraglia.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-8346182018271481620</id><published>2010-07-03T07:59:00.000-07:00</published><updated>2010-07-06T12:36:59.668-07:00</updated><title type='text'>Fermeture du chantier</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Les deux derniers jours du chantier ont été dédiés à la fermeture du chantier sous-marin, avec la couverture de la coque, et à la documentation et au stockage des objets récupérés.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tous les outils et tout matériel étranger au site « naturel » utilisés pendant ce mois d’opération ont été systématiquement remontés, à l’exception des quatre points fixes I-IV, constitué de piquets avec ardillon, très épais.&lt;br /&gt;Une fois le site nettoyé, le bois de la coque a été complètement recouvert avec du sable aspiré en surface tout autour. Sur ce sable a été déposé un tissu géotextile, bloqué par des petits fragments de &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; et à son tour recouvert par encore une vingtaine de cm de sable.&lt;br /&gt;En parallèle, une partie de l’équipe a procédé « à terre » à l’inventaire et à une première classification du mobilier prélevé.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try  {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDOEij1uUGI/AAAAAAAAAds/cD6ReHqkUOk/s1600/travaille-inventaire.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 269px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDOEij1uUGI/AAAAAAAAAds/cD6ReHqkUOk/s400/travaille-inventaire.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490878099965759586" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Inventaire du mobilier. Photo: Arkaeos/Drassm, T.Seguin&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;C’est à cette occasion qu’un organeau d’ancre en fer à été restitué grâce à deux concrétions ferreuses qui ont été remontées pour études aux rayons x. Retrouvées à courte distance entre eux dans la zone de l’ancre en fer laissée &lt;span style="font-style: italic;"&gt;in situ&lt;/span&gt; (zone N-E) elles s’assemblent entre elles en formant clairement l’anneau d’un organeau.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDOFJGYOeII/AAAAAAAAAd0/732GnfZjU7w/s1600/organeau-Franca.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 345px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDOFJGYOeII/AAAAAAAAAd0/732GnfZjU7w/s400/organeau-Franca.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490878762072307842" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Photo: Drassm / F.Cibecchini&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-8346182018271481620?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8346182018271481620'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8346182018271481620'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/fermeture-du-chantier.html' title='Fermeture du chantier'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDOEij1uUGI/AAAAAAAAAds/cD6ReHqkUOk/s72-c/travaille-inventaire.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-2809925247057083672</id><published>2010-07-02T07:56:00.000-07:00</published><updated>2010-07-06T12:29:04.628-07:00</updated><title type='text'>La cargaison du bateau</title><content type='html'>Bien que l’objectif principal de la mission  2010 ait été principalement consacré à l’étude de la coque, nous avons pu réserver du temps à la cargaison, en dégageant notamment du sable plusieurs zones autour des fragments de &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; et en effectuant six sondages.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Quelques observations préliminaires sur le site et sur la cargaison de l’épave sont donc d’ores et déjà possibles.&lt;br /&gt;Nous avions compris rapidement que l’épave avait été chaluté selon un axe Ouest – Est, événement qui nous a été maintenant confirmé par un vieux plongeur local. Celui-ci nous a également confirmé que la cargaison d’amphores de l’épave avait souffert d’un pillage important.&lt;br /&gt;Nous avions en effet  remarqué l’extrême pauvreté du site en amphores et même en fragments. Les divers sondages effectués se sont révélés presque complètement stériles, à l’exception de celui localisé dans le sillon du chalutage, à proximité du &lt;span style="font-style: italic;"&gt;doliolum&lt;/span&gt; n°10 et accolé au &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolium &lt;/span&gt;fragmenté n°2. Ce dernier a restitué une amphore Dressel 2-4 presque complète et la partie supérieure d’une seconde. La vingtaine d’individus récupérés jusqu’à présent montre une claire prédominance d’amphores Dressel 2-4 de production Tarraconaise associé à des productions diverses, apparemment minoritaires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNoCXqm8pI/AAAAAAAAAdc/yBhVJKsRqtE/s1600/amphore-teddy.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 326px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNoCXqm8pI/AAAAAAAAAdc/yBhVJKsRqtE/s400/amphore-teddy.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490846760616522386" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Col d'une amphore 2/4. Photo: Arkaeos/Drassm T.Seguin&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;En ce qui concerne les &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt;, nous avons remarqué la présence d’au moins trois modules : des grands &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; sphériques, d’un diamètre d’environ 180 cm, et deux divers types de petits &lt;span style="font-style: italic;"&gt;doliola&lt;/span&gt;, dont le n°10 qui a été récupéré (diamètre d’environ 90 cm).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le sondage n° 5, environ à 5 m au sud de la coque en suivant l’axe de la quille, a restitué un fragment de plaque en plomb d’une épaisseur de 0.2-0.3 cm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous avons également profité de la fermeture du site, en recouvrant  l’épave par un tissu géotextile, pour effectuer des sondages peu profonds tout autour de la coque. C’est à cette occasion que nous avons trouvé, à quelques mètres au Nord-Est du sondage n°5, un anneau en plomb épais, que nous imaginerions bien être lié au gréement du mât du navire.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDODhMMA56I/AAAAAAAAAdk/DJE54enlQHw/s1600/anneau-franca.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 374px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDODhMMA56I/AAAAAAAAAdk/DJE54enlQHw/s400/anneau-franca.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490876976925304738" border="0" /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Photo: Drassm / F. Cibecchini&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-2809925247057083672?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/2809925247057083672/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/la-cargaison-du-bateau.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2809925247057083672'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/2809925247057083672'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/la-cargaison-du-bateau.html' title='La cargaison du bateau'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNoCXqm8pI/AAAAAAAAAdc/yBhVJKsRqtE/s72-c/amphore-teddy.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-1947439101770549227</id><published>2010-07-01T13:16:00.000-07:00</published><updated>2010-07-06T13:27:51.909-07:00</updated><title type='text'>L’échantillonnage des bois</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Une fois la couverture photogrammétrique achevée et avant la fermeture du site, la dernière opération scientifique a consisté en l’échantillonnage des bois relatifs aux structures de la coque. Ce travail a pour but de répondre à deux objectifs principaux.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;D’une part, l’identification de chaque bois (xylologie) utilisé pour chacune des pièces de l’architecture nous dressera un tableau précis de la sélection raisonnée des essences choisies par les charpentiers romains pour la fabrication de ce navire et nous aidera ainsi à contribuer à l’histoire des techniques de construction navale antique et, en particulier, de ce type de navire transporteur de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;D’autre part, la datation par l’étude des cernes du bois (dendrochronologie) tentera de nous livrer la date d’abattage des arbres nécessaires à l’édification du bateau et, sachant que les charpentiers romains utilisaient le bois vert, d’approcher la date même de sa construction, possible à l’année près, nous aidant ainsi à préciser l’époque de navigation et de transport de la cargaison.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Le prélèvement systématique d’une petite quantité (1 cm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; minimum) de chacune des pièces de la quille, du bordé, de la membrure et des éléments d’assemblage a donc été opéré au moyen d’un cutt&lt;/span&gt;er, chaque échantillon étant isolé et identifié &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;in situ&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; dans des sachets hermétiques. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TDOPThQwDAI/AAAAAAAAANM/b86zRzfbpgY/s400/P1090374r%C3%A9duit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490889936203680770" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Conditionnement des échantillons de bois (Photo Y. Lecuyer)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;L’examen préalable à l’œil nu de ces prélèvements, réalisé consécutivement en surface, a permis de fournir une première liste d’essences présentes au sein de la coque et surtout de conduire le plan d’échantillonnage destiné à l’analyse dendrochronologique.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:16px;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TDOPTWJJNlI/AAAAAAAAANE/f05dkgJwinY/s1600/P1090313reduit.jpg"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TDOPTWJJNlI/AAAAAAAAANE/f05dkgJwinY/s400/P1090313reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490889933218985554" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Observation des échantillons de bois à l’œil nu (Photo Y. Lecuyer)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Le temps nous faisant défaut pour réaliser sur l’ensemble des structures le prélèvement à la scie d’épaisses sections transversales nécessaires à cette étude, le choix scientifique s’est porté sur les structures présentant le plus grand nombre de cernes &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;l’essence ligneuse &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;qui répondaient au mieux aux critères d’analyse. Ainsi, la coque étant constitué d’une quille en chêne vert, d’un bordé en résineux et d’une grande partie de la membrure en orme, l’échantillonnage dendrochonologique s’est concentré sur l’autre partie de la membrure et les galbords en chêne à feuillage caduc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;L’étude se poursuivra dans les mois prochains par une analyse microscopique en laboratoire pour confirmer ces premiers résultats, déterminer la nature des éléments d’assemblage et tenter de déterminer la date d’abattage des arbres.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-1947439101770549227?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/1947439101770549227/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/lechantillonnage-des-bois.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1947439101770549227'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/1947439101770549227'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/lechantillonnage-des-bois.html' title='L’échantillonnage des bois'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TDOPThQwDAI/AAAAAAAAANM/b86zRzfbpgY/s72-c/P1090374r%C3%A9duit.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-196417477133152848</id><published>2010-06-30T07:48:00.000-07:00</published><updated>2010-07-06T13:06:25.041-07:00</updated><title type='text'>La documentation de l'épave</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Deux types d'enregistrement ont été effectués pour assurer la documentation du site archéologique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A : un relevé assez rapide pour positionner les &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; entiers et les fragments, réalisé grâce à une ligne de base alpha-béta placée entre la coque et le&lt;span style="font-style: italic;"&gt; dolium&lt;/span&gt; n°14, le plus éloigné, et avec l’aide d’une photomosaïque. Une série de mesures et les niveaux ont été également pris sur les deux &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; entiers et sur les fragments principaux. Dans ce cas, nous avons accepté une tolérance d’erreur assez élevée, de quelques centimètres. S’agissant d’éléments déplacés par le chalutage une tolérance d’erreur plus importante a été  considéré comme acceptable.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;B : un relevé précis au cm pour la zone de la coque, qui sera réalisé en conjuguant des « mesures traditionnelles » (cf. message sur les relevés en architecture navale du 25 juin dernier) et deux couvertures photographiques éventuellement exploitables pour réaliser une photogrammétrie du site.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNkqlZ2XCI/AAAAAAAAAdM/qdK3TSmp6kI/s1600/mire-altimetriques-coque-Teddy.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNkqlZ2XCI/AAAAAAAAAdM/qdK3TSmp6kI/s400/mire-altimetriques-coque-Teddy.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5490843053452581922" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:78%;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; "&gt;Photo  Arkaeos/DRASSM, T. Seguin &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-196417477133152848?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/196417477133152848'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/196417477133152848'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/07/la-documentation-de-lepave.html' title='La documentation de l&apos;épave'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TDNkqlZ2XCI/AAAAAAAAAdM/qdK3TSmp6kI/s72-c/mire-altimetriques-coque-Teddy.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-7683324008984180318</id><published>2010-06-29T11:42:00.000-07:00</published><updated>2010-07-02T13:40:17.650-07:00</updated><title type='text'>2000 ans plus tard… le doliolum refait surface !</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Selon les objectifs fixés en début de mission nous avons procédé aujourd’hui au relevage d’un &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; entièrement conservé sur le site par 33 m de fond. Il s’agissait d’une opération complexe, sans véritable précédent dans l’histoire de l’archéologie sous-marine. Les &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; entiers connus ont été en effet pour la plupart été portés à la surface grâce aux filets des chalutiers et rarement suite à une fouille scientifique. L’opération a demandé un effort important à toute l’équipe et a bénéficié également du concours de deux démineurs plongeurs de la Sécurité Civile de Bastia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;, haut d’un peu plus d’un mètre et large de presque 90 cm, se trouvait à une trentaine de mètres à l’est de la coque. Bien visible sur le fond de sable blanc, il risquait en effet d’être volé ou endommagé en raison de ses dimensions plus réduites que les autres &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Deux fissures observées sur l’objet &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;in situ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; ne nous autorisaient aucune erreur. Face à cet objet fragile malgré les apparences, nous avons donc opté pour une technique de relevage par phases successives. Après avoir complètement vidé le sédiment à l’intérieur du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; et dégagé le sable tout autour pour en favoriser le déplacement, les plongeurs ont fait rouler l'artéfact dans un filet prévu pour l’envelopper et le monter à la surface.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC4288BM_ZI/AAAAAAAAAb8/Bw5xYZvMBao/s1600/arrotolo-1.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC4288BM_ZI/AAAAAAAAAb8/Bw5xYZvMBao/s400/arrotolo-1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385416342437266" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC4292H-qVI/AAAAAAAAAcE/ZELhWMeLbTw/s1600/DSC_4795.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC4292H-qVI/AAAAAAAAAcE/ZELhWMeLbTw/s400/DSC_4795.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385431940114770" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Pour éviter de heurter le vestige de 2000 ans et faciliter le travail des plongeurs, le jalon reliant le filet à la surface a été aménagé de boucles tous les 10 m qui permettaient d’y fixer des parachutes et de remonter l’objet par paliers successifs.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42-x8w7HI/AAAAAAAAAcM/z8S-cONtdtc/s1600/DSC_4803.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 266px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42-x8w7HI/AAAAAAAAAcM/z8S-cONtdtc/s400/DSC_4803.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385447999204466" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;A 10 m sous la surface, un plongeur a procédé à la fixation d'une unité de relevage ouverte (parachute ou « vache ») de 1000 litres qu’il a gonflé pour remonter à la surface. Le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; a alors amorcé son ascension pour se retrouver  à 10 m du fond. Cette opération a été répétée deux fois afin de remonter le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; à 20 m du fond puis à la surface.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42_aEoxjI/AAAAAAAAAcU/uc9QWA8I80g/s1600/DSC_4875.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42_aEoxjI/AAAAAAAAAcU/uc9QWA8I80g/s400/DSC_4875.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385458769643058" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Pour rejoindre le bateau, la « vache » a ensuite été remplacée par un « chameau » (unité de relevage fermée) pour éviter que la traction ne fasse basculer le parachute qui aurait alors perdu de l’air, ce qui aurait occasionné la chute de l’objet.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42_09pWjI/AAAAAAAAAcc/XufY0ukh9x0/s1600/DSC_4911.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC42_09pWjI/AAAAAAAAAcc/XufY0ukh9x0/s400/DSC_4911.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385465988078130" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CSABOUR%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CSABOUR%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CSABOUR%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:trackmoves/&gt;   &lt;w:trackformatting/&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:donotpromoteqf/&gt;   &lt;w:lidthemeother&gt;FR&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:lidthemeasian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:lidthemecomplexscript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;    &lt;w:splitpgbreakandparamark/&gt;    &lt;w:dontvertaligncellwithsp/&gt;    &lt;w:dontbreakconstrainedforcedtables/&gt;    &lt;w:dontvertalignintxbx/&gt;    &lt;w:word11kerningpairs/&gt;    &lt;w:cachedcolbalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;   &lt;m:mathpr&gt;    &lt;m:mathfont val="Cambria Math"&gt;    &lt;m:brkbin val="before"&gt;    &lt;m:brkbinsub val="&amp;#45;-"&gt;    &lt;m:smallfrac val="off"&gt;    &lt;m:dispdef/&gt;    &lt;m:lmargin val="0"&gt;    &lt;m:rmargin val="0"&gt;    &lt;m:defjc val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent val="1440"&gt;    &lt;m:intlim val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim val="undOvr"&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:1; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page WordSection1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Arrivé au &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Nosy Bé Too&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;, une grue a permis de sortir le filet de l’eau et de le poser délicatement sur la plate-forme arrière aménagée pour l’occasion. Nous avons fait route &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;de cette façon jusqu’au port de Macinaggio, où le service du port a pu déposer l’objet sur une camionnette à plateau.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43RJpYFUI/AAAAAAAAAck/2JlQa6FGJ38/s1600/TED_4814.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43RJpYFUI/AAAAAAAAAck/2JlQa6FGJ38/s400/TED_4814.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385763597980994" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43RuF4LjI/AAAAAAAAAcs/UEq9JCGynBU/s1600/TED_4836.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43RuF4LjI/AAAAAAAAAcs/UEq9JCGynBU/s400/TED_4836.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385773381201458" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;doliolum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; a enfin été transporté et entreposé dans un bassin d’eau douce conçu à cet effet par Lila Reboul (Drassm) et mis en place gracieusement grâce à l’aide du maire de Rogliano, Patrice Quilici. A l’automne, il pourra prendre sa place au sein des salles de stockage du musée de Bastia pour attendre une affectation prochaine dans un lieu d’exposition.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; "&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43SLOmzUI/AAAAAAAAAc0/Cbf8wNbI6i4/s1600/TED_4870.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 271px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC43SLOmzUI/AAAAAAAAAc0/Cbf8wNbI6i4/s400/TED_4870.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489385781202439490" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:11pt;"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-7683324008984180318?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/7683324008984180318/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/2000-ans-plus-tard-le-doliolum-refait.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7683324008984180318'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7683324008984180318'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/2000-ans-plus-tard-le-doliolum-refait.html' title='2000 ans plus tard… le doliolum refait surface !'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TC4288BM_ZI/AAAAAAAAAb8/Bw5xYZvMBao/s72-c/arrotolo-1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-8327418525148470987</id><published>2010-06-28T22:21:00.000-07:00</published><updated>2010-06-29T14:06:01.167-07:00</updated><title type='text'>Actions de médiation autour de l’épave Ouest Giraglia 2</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Le week-end du 26-27 juin dernier a été en partie consacré à des actions de médiation pour présenter la fouille et notre travail sur l’épave Ouest Giraglia 2.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Samedi 26 juin, nous avons eu l’honneur d’accueillir à bord du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Nosy Be Too&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;, pour une demi-journée en mer, des élus (le maire de Macinaggio, le premier adjoint de la mairie d’Ersa, le vice président du Conseil Général de Haute Corse), des fonctionnaires d’État (le directeur du Patrimoine de Bastia, le chef de poste du Sémaphore du Cap Corse, le préfet de Haute Corse), des représentants des Affaires Maritimes, une fonctionnaire de la surintendance des Biens Culturels de Gènes et une journaliste de Corse Matin.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCpZXqOQCtI/AAAAAAAAAMs/bQWV90_wyeA/s400/TED_0505_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488297358910294738" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;De &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;droite&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; à&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; gauche&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; : Franca Cibecchini accompagnée du maire d&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;e Macinaggio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;, d'une journaliste, du préfet et du vice président de Haute Corse &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;(Photo &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;T. Seguin &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Arkaeos/DRASSM)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Après leur avoir présenté l’équipe de fouille, les partenaires et le chantier, nous leur avons proposé de visiter le site de manière inédite, grâce à un archéologue sous-marin muni d’une caméra et d’un système audio embarqué. Les images, retransmises en direct sur écran plasma, ont permis une vision en direct de l’épave et du travail effectué sous l’eau par les archéologues. Cette visite originale a ainsi permis de dresser, de façon beaucoup plus concrète, un premier bilan de notre activité.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCmEf_qJIOI/AAAAAAAAAME/yDAFE6rthxM/s1600/David+cam%C3%A9ra.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCpZXAc71OI/AAAAAAAAAMk/Hl2N7f6fMRY/s400/Davidcam%C3%A9ra_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488297347697595618" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 267px; height: 400px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;David Djaoui muni d’une caméra reliée à la surface&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;(Photo &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;T. Seguin &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Arkaeos/DRASSM)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCpZXwTWJdI/AAAAAAAAAM0/IiyWFdJbU4c/s400/TED_4541_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488297360542279122" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Sabrina Marlier commentant les images de l'épave sous-marine en direct (Photo T. Seguin Arkaeos/DRASSM)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Dimanche 27 juin, la fouille a été présentée au grand public dans le cadre d’une conférence (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;L’épave Ouest Giraglia 2 au Cap Corse : à la découverte d’un pinardier romain&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;) que nous avons donnée en fin de journée à la chapelle Saint-Marc de Macinaggio. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Une trentaine de personnes a pu assister à cette conférence.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCpf-jtJDvI/AAAAAAAAAM8/VkMan9LeYbU/s400/Prospectus_confMacinaggio.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488304624245477106" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 283px; height: 400px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Nous accueillons par ailleurs actuellement sur la fouille un réalisateur, Nicolas Jouvin, et son caméraman sous-marin, Mathieu Pradinaud. N. Jouvin réalise pour Arte un documentaire sur le commerce et le transport du vin à l’époque romaine. La diffusion de ce documentaire, dans lequel l’épave Ouest Giraglia 2 sera présentée, est prévue pour la fin de l’année.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:Arial;font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-8327418525148470987?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/8327418525148470987/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/actions-de-mediation-autour-de-lepave.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8327418525148470987'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/8327418525148470987'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/actions-de-mediation-autour-de-lepave.html' title='Actions de médiation autour de l’épave Ouest Giraglia 2'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCpZXqOQCtI/AAAAAAAAAMs/bQWV90_wyeA/s72-c/TED_0505_reduit.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-6969935658255666700</id><published>2010-06-25T17:18:00.000-07:00</published><updated>2010-06-28T14:03:05.016-07:00</updated><title type='text'>La travail sur la coque</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;L’épave &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Ouest Giraglia 2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; a conservé un fragment de coque long de près de 8 m pour une largeur de 3 m. Correspondant vraisemblablement au centre de la carène, les éléments encore en place comprennent la quille, une partie du bordé (5 virures du côté est et 9 virures du côté ouest) ainsi que 22 membrures (charpente transversale). Bien qu’attaqué par les tarets, le bois est finalement en assez bon état. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Pour conduire l’étude architecturale de ce navire, une documentation complète, réalisée &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;in situ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;, est nécessaire. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Mais avant d’entreprendre ce travail, l’ensemble des pièces constitutives de la coque a été marqué afin de permettre l’identification des vestiges architecturaux. Cette identification se révèle être indispensable pour réaliser correctement aussi bien les observations, les relevés architecturaux d’ensemble et de détails que les prélèvements qui seront réalisés pour l’identification des essences de bois utilisées dans la construction. La quille a ainsi été marquée Q, les bordages B1, B2… et les membrures M100 jusqu’à M122. Une partie des petites chevilles de blocage des tenons a également été repérée à l’aide de punaises blanches. Du fil de fer galvanisé gainé de plastique blanc a aussi été utilisé pour distinguer les joints des bordages.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCdqbgR2vmI/AAAAAAAAALk/biW2ujPlFDw/s400/DSC_4440.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487471691728076386" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 210px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Marquage des joints, des chevilles et des bordages&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;La documentation rassemblée jusqu’à présent se compose de photographies de détail et d’ensemble ainsi que d’une série de relevés et d’observations. Le relevé d’une section longitudinale et de sections transversales, commencées aujourd’hui, doit permettre d’illustrer le profil des vestiges de l’épave, les différents types de membrures et leurs assemblages avec le bordé. Ces sections sont dessinées à partir d’une barre de relevé disposée en aplomb de la membrure intéressée ou de la quille. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCdqcoXnbaI/AAAAAAAAAL0/s2qYSPyiH9M/s400/DSC_4457.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487471711079591330" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Relevé de la section transversale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Parallèlement à ce travail, toute une série de mesures sont également prises pour restituer la planimétrie de la coque.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCdqcLI91YI/AAAAAAAAALs/si1nfsC_sVs/s400/DSC_4437.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487471703233516930" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Prise de mesures et observations&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="line-height:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCdqcwY4imI/AAAAAAAAAL8/Ylwq0zdLZFI/s400/L1040601.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487471713232390754" style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: left;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Dessin et observation du bois prélevé à terre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoBodyText2" style="text-align: center;line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Du point de vue de la construction, il ressort, pour le moment, que nous avons affaire à un navire construit selon les principes classiques de la construction navale antique, à savoir sur bordé premier avec un bordé assemblé par tenons et mortaises chevillés et une membrure fixée au bordé au moyen de gournables (grosses chevilles) et de clous.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-6969935658255666700?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/6969935658255666700/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/lepave-ouest-giraglia-2-conserve-un.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/6969935658255666700'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/6969935658255666700'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/lepave-ouest-giraglia-2-conserve-un.html' title='La travail sur la coque'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCdqbgR2vmI/AAAAAAAAALk/biW2ujPlFDw/s72-c/DSC_4440.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-763695740463752371</id><published>2010-06-23T23:56:00.000-07:00</published><updated>2010-06-26T22:29:29.824-07:00</updated><title type='text'>Une découverte : le dolium qui parle !</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Parallèlement aux travaux d’observation et d’enregistrement du bois de la coque qui occupent une partie de l’équipe, une autre partie se consacre à l’étude de la cargaison dispersée sur une vaste zone. L’un des objectifs de cette étude porte notamment sur la recherche de timbres susceptibles d’être conservés principalement sur l’épaule des &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;En 2009, malgré un brossage des &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, aucun timbre n’avait été découvert. Cette année, l’inspection systématique et le grattage à l’aide d’une spatule métallique de la surface des &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; situés de part et d’autre de l’axe de référence est-ouest, a porté ses fruits sur le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolium&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; situé le plus à l’est du gisement. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTv-qU98I/AAAAAAAAALE/U76AKsxHEB0/s400/DSC_4403.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486461592295241666" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Découverte d’un timbre sur le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolium&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; 14&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt; (Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTxR9J7dI/AAAAAAAAALc/KLnDJtf3z0k/s400/DSC_4413.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486461614654352850" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 266px; height: 400px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Vue générale du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolium&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; 14 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Le timbre &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;in planta pedis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (empreinte en forme de pied) est bien visible sur l’épaule du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolium&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;. On peut lire sur le timbre : C(aius) PIRANUS SOTERICUS F(ecit), ce qui signifie « &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Caius Piranus Sotericus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; m’a fait/fabriqué ». &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTwQKG7lI/AAAAAAAAALM/gjvXr6QIdS0/s1600/DSC_4396.jpg"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTwQKG7lI/AAAAAAAAALM/gjvXr6QIdS0/s400/DSC_4396.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486461596991942226" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 273px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La marque principale &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;in planta pedis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Associée au timbre, une contremarque a également été découverte où le nom de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Sotericus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; est repris. Il s’agit d’un affranchi de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Caïus Piranus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; qui, par tradition, prend le nom de la famille qui l’a affranchi. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTxD5O-KI/AAAAAAAAALU/-fW4mKMLiLg/s400/DSC_4408.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486461610879809698" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La contremarque associée au timbre &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Photo Arkaeos/DRASSM, T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La question est maintenant de savoir si nous avons affaire au même &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Sotericus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; qui signait les &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; du navire du &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Grand Ribaud D&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (coulé entre 9 av. J.-C. et le changement d’ère), du navire de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La Garoupe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (vers le milieu du Ier s.) et de celui de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Ladispoli&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (aux environs du changement d’ère). Et faut-il pour autant en déduire, d’après les dates des naufrages, que certains des bateaux où avaient été embarqués les &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Sotericus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; auraient navigué près de 50 ans ? La suite de la campagne de fouille le dira peut-être…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-763695740463752371?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/763695740463752371/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/une-decouverte-le-dolium-qui-parle.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/763695740463752371'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/763695740463752371'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/une-decouverte-le-dolium-qui-parle.html' title='Une découverte : le dolium qui parle !'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCPTv-qU98I/AAAAAAAAALE/U76AKsxHEB0/s72-c/DSC_4403.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-7018435797204575980</id><published>2010-06-19T14:25:00.000-07:00</published><updated>2010-06-23T14:30:00.928-07:00</updated><title type='text'>Préparation du relevé de l’architecture navale : un travail à terre</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8F7DcvZI/AAAAAAAAAKc/b-miAwCs6d4/s1600/DSCN7583reduit.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8FSjzY3I/AAAAAAAAAKU/52YPwy9mxr0/s1600/DSC03275reduit.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Ces quelques jours à terre nous ont permis de préparer sereinement le travail de marquage et d’enregistrement de la coque conservée du navire.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Nous nous sommes attelés à confectionner les étiquettes destinées à marquer les différentes pièces de bois de la structure. Elles sont numérotées de 1 à l’infini et codifiées comme tel : M pour membrure, B pour bordage, Q pour quille, les bordés étant orientés E pour est et O pour ouest. Nous avons également réalisé des agrafes en fil de fer gainé de plastique blanc afin de mettre en relief les joints des virures de bordé. Tout ce travail de marquage va s’avérer nécessaire pour la documentation et les enregistrements qui seront faits sur l’épave (dessins et photographies).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8F7DcvZI/AAAAAAAAAKc/b-miAwCs6d4/s1600/DSCN7583reduit.jpg"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8F7DcvZI/AAAAAAAAAKc/b-miAwCs6d4/s400/DSCN7583reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486083737284033938" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Confection des étiquettes pour le marquage de la coque&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Un autre atelier important a consisté à mettre au point un système pour le relevé des sections transversales et longitudinale destinées à documenter le profil des vestiges. Ce système se compose de deux règles métrées en aluminium de 6 mètres de longueur, mises à niveau, dont les extrémités seront fixées à deux tubes plantés profondément dans le sable pour assurer leur solidité. Un fil à plomb et un double mètre pliant nous permettront de relever les hauteurs et de restituer deux coupes transversales situées au nord et au sud de la coque et une coupe longitudinale relevée le long de la quille.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;Enfin, les échantillons de quille et de galbords prélevés en 2009, remis en place à la fin de la campagne puis extrait une nouvelle fois cette année lors de la fouille de la coque, ont été nettoyés, observés et dessinés afin d’enregistrer la forme et les éléments d’assemblage entre les pièces. Ce relevé s’effectue à l’échelle 1:1 à l’aide d’un feutre permanent sur un film PVC transparent posé à même le bois. Le dessin est ensuite mis au net par D.A.O.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:16px;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8FSjzY3I/AAAAAAAAAKU/52YPwy9mxr0/s1600/DSC03275reduit.jpg"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8FSjzY3I/AAAAAAAAAKU/52YPwy9mxr0/s400/DSC03275reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486083726413882226" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:arial;font-size:small;"&gt;Nettoyage des prélèvements de pièces de bois&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:arial;font-size:small;"&gt;et dessin à l’aide d’un film plastique transparent &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photo Y. Lecuyer)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-7018435797204575980?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/7018435797204575980/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/preparation-du-releve-de-larchitecture.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7018435797204575980'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7018435797204575980'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/preparation-du-releve-de-larchitecture.html' title='Préparation du relevé de l’architecture navale : un travail à terre'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TCJ8F7DcvZI/AAAAAAAAAKc/b-miAwCs6d4/s72-c/DSCN7583reduit.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-5697882731980726220</id><published>2010-06-17T02:12:00.000-07:00</published><updated>2010-06-23T13:51:48.432-07:00</updated><title type='text'>Dégagement de la coque</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tnPw31ZI/AAAAAAAAAKM/TDiyp8LHyXY/s1600/DSC_0091.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Le travail de désensablage se poursuit et nous avons procédé au retrait du film géotextile afin de découvrir la coque de l’épave désormais presque entièrement visible.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmGFOOXI/AAAAAAAAAJ0/poOHNVUKoCE/s400/DSC_0045.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485153003651348850" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 266px; height: 400px; " /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmTEf1gI/AAAAAAAAAJ8/3Fu6nnzWT8o/s400/DSC_0058.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485153007137969666" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 266px; height: 400px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Retrait du film géotextile recouvrant l’épave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:arial;font-size:x-small;"&gt;(Photos T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Le bois est en assez mauvais état du fait de l’action des tarets, mollusques marins xylophages, dont les galeries ont affaibli la solidité de la structure.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmmaaPsI/AAAAAAAAAKE/wjzYP58GBr0/s1600/DSC_0139.jpg"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmmaaPsI/AAAAAAAAAKE/wjzYP58GBr0/s400/DSC_0139.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485153012330151618" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tnPw31ZI/AAAAAAAAAKM/TDiyp8LHyXY/s1600/DSC_0091.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Vue des membrures et des bordages &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;de l’épave dans sa partie sud &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photos T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Consécutivement à cette opération, les pièces de bois mal fixées ou libres ont été consolidées à l’aide de tiges ou de broches métalliques rigides enfoncées dans le bois. Le nettoyage de la surface de bois découvert, en cours, puis la fouille des parties encore enfouies nous permettront de procéder au relevé graphique de la quasi intégralité des structures de l’épave conservées en place.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tnPw31ZI/AAAAAAAAAKM/TDiyp8LHyXY/s1600/DSC_0091.jpg"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tnPw31ZI/AAAAAAAAAKM/TDiyp8LHyXY/s400/DSC_0091.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485153023430219154" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmmaaPsI/AAAAAAAAAKE/wjzYP58GBr0/s1600/DSC_0139.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Vue de la coque conservée sous les fragments de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-small;"&gt;(Photos T. Seguin)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Le &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Libecciu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;, vent dominant en Corse, ne nous laisse malheureusement pas de répit. À la rencontre des vents et des courants, l’extrémité septentrionale du Cap est réputée pour avoir une mer souvent agitée. Un constat manifeste : sur 12 jours de campagne, nous n’avons pu travailler sur site que cinq jours et demi.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-5697882731980726220?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/5697882731980726220/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/degagement-de-la-coque.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5697882731980726220'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/5697882731980726220'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/degagement-de-la-coque.html' title='Dégagement de la coque'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TB8tmGFOOXI/AAAAAAAAAJ0/poOHNVUKoCE/s72-c/DSC_0045.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-4674763536548704841</id><published>2010-06-15T06:08:00.000-07:00</published><updated>2010-06-15T07:02:31.988-07:00</updated><title type='text'>Dégagement de la cargaison</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TBd8NP_NsYI/AAAAAAAAAJs/ImtEESiaEOQ/s1600/DSC00571_reduit.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Malgré quelques difficultés d’ordre technique et météorologique, la fouille avance et l’équipe a profité des conditions relativement bonnes de ce week-end pour travailler.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Nous avons commencé à dégager le sédiment autour de la partie de coque découverte en 2009 et protégée depuis par un film géotextile afin de limiter la dégradation du bois. La couche superficielle de sable coquillé est retirée peu à peu jusqu’au sommet de la couche archéologique. Celle-ci est composée d’un sable coquillé plus fin contenant des fragments de concrétion corallifère mélangés à des fragments de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; et d’amphores.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TBd8MyySpRI/AAAAAAAAAJk/6DaGhBuji_M/s400/DSC00537_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482987630579852562" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Fouille autour de la coque recouverte par un film géotextile&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Photo C. Pinelli)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Par ailleurs, nous avons installé un premier axe de référence d’une cinquantaine de mètres de longueur partant de la coque située à l’ouest et allant vers l’est du gisement, là où se situent les derniers &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;. Des sondages systématiques seront effectués le long et de part et d’autre de cet axe qui couvre l’ensemble des fragments épars de &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dolia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; visibles. Il nous paraît désormais évident que le site à été chaluté et que la cargaison en place de l’épave a été partiellement détruite et transportée vers l’est dans un sillon d’au moins cinquante mètres.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt; &lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TBd8NP_NsYI/AAAAAAAAAJs/ImtEESiaEOQ/s1600/DSC00571_reduit.jpg"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TBd8NP_NsYI/AAAAAAAAAJs/ImtEESiaEOQ/s400/DSC00571_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482987638418682242" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Doliulum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; entier le long de l’axe de référence&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt; (Photo C. Pinelli)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-4674763536548704841?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/4674763536548704841/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/degagement-de-la-cargaison.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/4674763536548704841'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/4674763536548704841'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/degagement-de-la-cargaison.html' title='Dégagement de la cargaison'/><author><name>Sangre</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TQ0GDTM6IdI/AAAAAAAAAP0/nQdV4EYdHNQ/S220/IMG_6154rogne.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_oIwa5nqAT6k/TBd8MyySpRI/AAAAAAAAAJk/6DaGhBuji_M/s72-c/DSC00537_reduit.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-3281295833564793421</id><published>2010-06-10T00:40:00.000-07:00</published><updated>2010-06-15T07:01:45.691-07:00</updated><title type='text'>Prise de contact avec le site. Deux premières journées de travaux sous marins... avant l'arrivée du mauvais temps</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Les deux premières journées de travaux ont été consacrées au repérage et au balisage temporaire du site, à la numérotation des &lt;em&gt;dolia&lt;/em&gt; ainsi qu’à l’estimation de sa superficie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Repérage et balisage temporaire du site : &lt;/span&gt;c’est grâce aux informations et à la présence de l’équipe d’archéologues amateurs qui ont découvert et expertisé le site, respectivement en 2008 et 2009, que nous avons retrouvé l’épave rapidement. L’installation d’un balisage temporaire a été effectuée afin d’amarrer les support-surfaces qui assureront d’une part l’installation des bouteilles d’oxygène pour les paliers et d’autre part les moteurs des aspirateurs à sédiments.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBClv0r50rI/AAAAAAAAAbM/5Z6W4nP2fcE/s1600/page3a.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481062987525116594" style="display: block; margin: 0px auto 10px; width: 320px; height: 205px; text-align: center;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBClv0r50rI/AAAAAAAAAbM/5Z6W4nP2fcE/s320/page3a.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Balisage du site &lt;span style="font-size:85%;"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Numérotation des &lt;/span&gt;&lt;em style="font-weight: bold;"&gt;dolia&lt;/em&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; : &lt;/span&gt;Lors de ces premières plongées de reconnaissance (que nous avons effectuées avant que la météo ne se gâte), nous avons cherché à comptabiliser le nombre de &lt;em&gt;dolia&lt;/em&gt; présents sur le site. La mission 2009 s’était davantage intéressée au marquage des &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; complets. Il était par conséquent important d’évaluer le nombre total de ces conteneurs et d’avoir une idée plus précise de leur répartition sur le site. A partir de quatre points de référence, matérialisés autour de l’épave par l’implantation de « fer à béton », des circulaires ont été ainsi mises en place. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481063471269278786" style="display: block; margin: 0px auto 10px; width: 320px; height: 240px; text-align: center;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBCmL-xf9EI/AAAAAAAAAbU/Kk60FG0sUxU/s320/page3b.jpg" border="0" /&gt; &lt;p align="center"&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Premières plongées depuis le &lt;em&gt;Nosy Be Too&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;(Photo Ch. Péron, DRASSM)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;La numérotation choisie ne concerne que les fragments de &lt;em&gt;dolium&lt;/em&gt; assez importants pour être considérés comme un seul individu afin de pouvoir estimer rapidement le nombre minimum de &lt;em&gt;dolia &lt;/em&gt;(NMI, nombre minimum d’individu) que contenait ce navire. L’implantation de piquets de repérage au fond de l’eau a aussi été réalisée afin de matérialiser des points de référence qui serviront aux relevés de l’épave et de son chargement. Toutes ces opérations permettent également de circonscrire la superficie du site et de commencer à préparer les différentes aires de travaux que nous réaliserons durant la mission, tout en définissant leur priorité. &lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-3281295833564793421?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/3281295833564793421/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/prise-de-contact-avec-le-site-deux.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/3281295833564793421'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/3281295833564793421'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/prise-de-contact-avec-le-site-deux.html' title='Prise de contact avec le site. Deux premières journées de travaux sous marins... avant l&apos;arrivée du mauvais temps'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBClv0r50rI/AAAAAAAAAbM/5Z6W4nP2fcE/s72-c/page3a.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-7448209324189032735</id><published>2010-06-10T00:17:00.000-07:00</published><updated>2010-06-21T01:50:37.422-07:00</updated><title type='text'>Le Nosy Bé Too</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TB8nd9v8sDI/AAAAAAAAAb0/SNuQ442bomE/s1600/banderolle(1)_reduit.jpg"&gt;&lt;/a&gt;C’est sur le &lt;em&gt;&lt;a href="http://www.nosybetoo.com/f4itin.htm"&gt;Nosy Bé Too&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;, navire de 20 m, qu’une partie de l’équipe a fait la traversée de Marseille à Macinaggio, au Cap Corse. Après une première étape à l’Estaque, au DRASSM, pour embarquer une partie du matériel nécessaire à l’opération, la traversée, d’une trentaine d’heure, s’est déroulée dans de bonnes conditions. Le &lt;em&gt;Nosy Bé Too&lt;/em&gt;, sous le patronage de son capitaine, Charles Arnulf, sera la base surface de l’opération archéologique sous-marine, &lt;i&gt;Ouest  Giraglia 2&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBFGAf5BocI/AAAAAAAAAbs/ZZBaEl5uVl0/s1600/NosyBeTooBLOG.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBFGAf5BocI/AAAAAAAAAbs/ZZBaEl5uVl0/s320/NosyBeTooBLOG.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481239195861230018" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Le &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nosy Bé Too &lt;/span&gt;à quai&lt;br /&gt;au port de Macinaggio &lt;span style="font-size:85%;"&gt;(photo M. El Amouri)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TB8nd9v8sDI/AAAAAAAAAb0/SNuQ442bomE/s320/banderolle(1)_reduit.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485146266905915442" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Le &lt;span style="font-style: italic; "&gt;Nosy Bé Too &lt;/span&gt;&lt;span&gt;aux couleurs de nos partenaires&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-style: italic; "&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;(photo Y. Lecuyer)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-7448209324189032735?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/7448209324189032735/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/le-nosy-be-too.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7448209324189032735'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/7448209324189032735'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/le-nosy-be-too.html' title='Le Nosy Bé Too'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TBFGAf5BocI/AAAAAAAAAbs/ZZBaEl5uVl0/s72-c/NosyBeTooBLOG.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8662792637647681895.post-6743078900156467295</id><published>2010-06-08T08:59:00.000-07:00</published><updated>2010-06-15T06:57:52.311-07:00</updated><title type='text'>La fouille archéologique sous-marine d’une épave romaine à dolia au Cap Corse : l’opération Ouest Giraglia 2</title><content type='html'>La fouille archéologique sous-marine de l’épave à&lt;span style="font-style: italic;"&gt; dolia&lt;/span&gt; Ouest Giraglia 2 a lieu du 07 juin au 03 juillet au Cap Corse, à l’ouest de l’île de la Giraglia. La direction d’opération est assurée par Franca Cibecchini, du Département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-Marines (DRASSM), en collaboration avec Jean-Michel Minvielle, de la Fédération Française d’Études et de Sports Sous-Marins (FFESSM) et Sabrina Marlier (chercheur associé CCJ/CNRS) de l’association Arkaeos qui assure la mise en œuvre de l’opération. L’équipe associe ainsi des archéologues professionnels et une partie de bénévoles expérimentés ainsi que des professionnels de la plongée. Il s’agit d’une équipe pluridisciplinaire comprenant des archéologues spécialisés dans le commerce maritime, des spécialistes reconnus d’architecture navale, des spécialistes des études dendrologiques (détermination des essences de bois et datations dendrochronologiques) et de la conservation du matériel archéologique provenant de la mer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TA5rnPIXgWI/AAAAAAAAAaM/nI9FFeWzOdo/s1600/GIRALIA+1.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5480436118377169250" style="display: block; margin: 0px auto 10px; width: 320px; cursor: pointer; height: 181px; text-align: center;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TA5rnPIXgWI/AAAAAAAAAaM/nI9FFeWzOdo/s320/GIRALIA+1.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;L'île de la Giraglia, au Cap Corse &lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;(Photo J.-M. Minvielle, FFESSM)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Découverte et premières interventions&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Découverte par 34 m de fond et déclarée en 2008, l’épave Ouest Giraglia 2 a fait l’objet, en juin 2009, d’une opération de sondage dirigée par son inventeur, J.-M. Minvielle, assisté, pour l’étude archéologique, par M. Sciallano. Une expertise du site a également été effectuée en novembre 2009 par une équipe du DRASSM.&lt;br /&gt;Ces premières interventions ont permis de révéler l’importance scientifique de cette épave et de motiver la mise en place d’une fouille programmée du site pour 2010.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TA5q51YJQHI/AAAAAAAAAaE/nx_Z6f4TrnE/s1600/Photo+MinvielleLIGHT.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5480435338369908850" style="display: block; margin: 0px auto 10px; width: 320px; cursor: pointer; height: 213px; text-align: center;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TA5q51YJQHI/AAAAAAAAAaE/nx_Z6f4TrnE/s320/Photo+MinvielleLIGHT.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Un des &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; de l'épave&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;(photo J.-M. Minvielle, FFESSM)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nature et importance de l’épave&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le site correspond à une épave de bateau romain à&lt;span style="font-style: italic;"&gt; dolia&lt;/span&gt;, soit un véritable "pinardier", qui transportait du vin en vrac dans de grosses jarres de 2 000 à 3 000 litres – les &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; – disposées à poste fixe au centre de la coque.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bien qu’elle ait vraisemblablement souffert d’une activité de chalutage, l’épave a conservé au moins 3 &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; intacts, très peu d’amphores (des Dressel 2-4 de Tarraconaise) ainsi qu’une partie de sa coque en place.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L’intérêt de la fouille programmée en cours est justifié par l’importance de cette épave qui s’inscrit dans la série des épaves à &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt; découvertes en Méditerranée nord-occidentale. Ces épaves correspondent à des navires spécialisés dans le transport du vin en vrac dont l’activité commerciale, principalement établie entre l’époque augustéenne et le Ie s. apr. J.-C., se situe entre l’Italie, l’Espagne et la Gaule.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un des objectifs de la fouille est de déterminer l’extension du site, avec la répartition spatiale des &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; et des amphores. Il s’agira donc de déterminer le nombre exact de &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; et de &lt;span style="font-style: italic;"&gt;doliola&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; de plus petit module) et d’essayer de restituer leur mode de disposition au centre du bateau. L’étude portera également sur le matériel céramique, notamment les amphores, et peut-être le matériel de bord si les sondages qui seront effectués en permettent la mise au jour. La remontée d’un &lt;i&gt;doliolum&lt;/i&gt; entier est également prévue.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L’autre objectif, qui représente l’intérêt principal de cette fouille, porte sur l’étude architecturale. Du point de vue architectural, ce type de transport pose en effet la question d’une spécificité de ces navires : étaient-ils conçus et construits spécialement pour le transport des &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt;, impliquant ainsi une architecture navale particulière ou, au contraire, s'agissait-il de navires de commerce de type habituel simplement aménagés pour recevoir les&lt;span style="font-style: italic;"&gt; dolia&lt;/span&gt; ? Ainsi, avec une coque conservée sur au moins 8 m de longueur et 3 m de largeur comprenant, encore en place, la quille, les premières virures de bordé et une vingtaine de varangues, l’épave &lt;i&gt;Ouest Giraglia 2&lt;/i&gt; offre l’opportunité unique de pouvoir apporter des réponses concrètes aux hypothèses formulées à propos de l’architecture de ces navires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;Franca Cibecchini, Sabrina Marlier et Jean-Michel Minvielle&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;L’équipe de fouille :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;- La coordination et l’organisation de la fouille sont assurées par Franca Cibecchini (&lt;a href="http://www.culture.gouv.fr/fr/archeosm/archeosom/drasm.htm"&gt;DRASSM&lt;/a&gt;, responsable du littoral Corse, docteur en histoire ancienne), en étroite collaboration avec Jean-Michel Minvielle (&lt;a href="http://archeoblog.hostoi.com/ffessm/"&gt;FFESSM&lt;/a&gt;) et Sabrina Marlier (&lt;a href="http://www.arkaeos.fr/"&gt;Arkaeos&lt;/a&gt;, chercheur associé du &lt;a href="http://sites.univ-provence.fr/ccj/?lang=en"&gt;CCJ&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;- La responsabilité de tous les aspects techniques de l’opération et de la sécurité en plongée est confiée à Christian Péron (DRASSM, Responsable logistique, COH de la fouille).&lt;br /&gt;- La coordination pour l’étude de la cargaison est assurée par Martine Sciallano (Conservateur du Musée municipal d’Histoire et d’Archéologie, Hyères), spécialiste du commerce maritime qui a participé à la campagne de sondages en 2009 sur le site et a été responsable de la fouille de l’épave &lt;i&gt;Giraglia 1 &lt;/i&gt;(1994-1999).&lt;br /&gt;- La coordination pour l’étude de la coque est confiée à Sabrina Marlier, docteur en archéologie navale antique et spécialiste des navires à &lt;i&gt;dolia&lt;/i&gt;, qui a déjà assuré l’étude de la coque de l’épave &lt;i&gt;Giraglia 1&lt;/i&gt;. Elle bénéficie du concours scientifique de Carlos de Juan (Itesub, Valencia, Espagne), archéologue naval reconnu sur le plan international, ainsi que de Pierre Poveda (doctorant à l’Université de Provence et allocataire de recherche au CCJ). La fouille bénéficiera également des compétences de Giulia Boetto (chargée de recherche au CCJ/CNRS).&lt;br /&gt;- Le prélèvement des échantillons de bois et leur étude xylologique seront assurés par Sandra Greck (Arkaeos, chercheur associée de l’&lt;a href="http://www.imep-cnrs.com/"&gt;IMEP&lt;/a&gt; et du CCJ) tandis que les études dendrochronologiques seront confiées à Frédéric Guibal (IMEP).&lt;br /&gt;- Des archéologues spécialisés en archéologie maritime avec une grande expérience du terrain, comme Mourad El Amouri (Arkaeos), viendront avantageusement compléter l’équipe d’archéologues.&lt;br /&gt;- La médiation de la fouille sera assurée par Franca Cibecchini et David Djaoui (archéologue au &lt;a href="http://www.arles-antique.cg13.fr/mdaa_cg13/root/index.htm"&gt;Musée départemental Arles antique&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;- Franck Allegrini-Simonetti (Ingénieur d’étude &lt;a href="http://www.corse.fr/"&gt;Collectivité Territorial de Corse&lt;/a&gt;) sera aussi présent sur la fouille (support scientifique à terre).&lt;br /&gt;- La conservation préventive du mobilier prélevé est confiée à Lila Reboul, conservatrice (DRASSM, chargé de la gestion des collections).&lt;br /&gt;- La couverture photographique de la fouille sera assurée par un photographe professionnel, &lt;a href="http://www.teddyseguin.com/"&gt;Teddy Sequin&lt;/a&gt;, qui possède une grande expérience des chantiers de fouille archéologiques sous-marins. La prise d’images « scientifiques de travail » est également confiée à Franca Cibecchini et celles des images vidéo à Jean-Michel Minvielle.&lt;br /&gt;- L’équipe des plongeurs expérimentés de la FFESSM est composée par Yves Lecuyer, médecin, titulaire du DUTAE (Techniques de l’Archéologie en Europe (Université de Picardie), en préparation du diplôme d’Université Jules Verne (Picardie) : Valorisation des Patrimoines en Europe ; Anne Curvale, infirmière et responsable de plusieurs opérations archéologiques ; Patrice Pitch, fonctionnaire territorial qui depuis 1978 a participé à plusieurs campagnes de fouille sous les directions, notamment, de Cl. Santa Maria, Jean-Marie Gassend et Michel L’Hour ; Jean-Pierre Coste, responsable départemental Haute Savoie (FFESSM) ; Sébastien Bachet, service des douanes. Ils apportent leur passion et tout leur savoir-faire à la bonne réussite de la fouille. Tous ces plongeurs fédéraux ont une expérience des fouilles sous-marines ou subaquatiques&lt;br /&gt;- Charles Arnulf est le capitaine du bateau &lt;a href="http://www.nosybetoo.com/f4itin.htm"&gt;Nosy Be Too&lt;/a&gt;, servant de support-surface, assisté de Guy Puerto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quelques indications bibliographiques sur les navires à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Archaeonautica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; 2009&lt;/span&gt;, volume 15 (Éditions du CNRS, Paris) dans lequel se trouve un dossier sur les navires à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; avec :&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sciallano, Marlier&lt;/span&gt;, L’épave à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; de l’île de la Giraglia (Haute-Corse), p. 115-154.&lt;br /&gt;Marlier, Architecture et espace de navigation des navires à&lt;span style="font-style: italic;"&gt; dolia&lt;/span&gt;, p. 155-176.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carre, Roman&lt;/span&gt;, Hypothèse de restitution d’un navire à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; : la construction d’une maquette, p. 175-192.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Carre 1993&lt;/span&gt;, L’épave à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; de Ladispoli (Étrurie méridionale), étude des vestiges de la coque, Archaeonautica, 11, p. 9-29.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Cibecchini F. 2010&lt;/span&gt;, Commerce : les voies maritimes, dans J. Cesari, Corse antique,&lt;span style="font-style: italic;"&gt; guides archéologiques de la France&lt;/span&gt;, Éditions du patrimoine, Centre des Monuments Nationaux, p. 46-51.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Corsi-Sciallano M., Liou B. 1985&lt;/span&gt;, Les épaves de Tarraconaise à chargement d’amphores Dressel 2-4 (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Archaeonautica&lt;/span&gt;, 5), Éditions du CNRS, Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hesnard A., Carre M.-B., Rival M. et alii 1988&lt;/span&gt;, L’épave romaine &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Grand Ribaud D &lt;/span&gt;(&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Archaeonautica&lt;/span&gt;, 8), Éditions du CNRS, Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hesnard A. 1997&lt;/span&gt;, Entrepôts et navires à &lt;span style="font-style: italic;"&gt;dolia&lt;/span&gt; : l’invention du transport du vin en vrac, dans D. Garcia et D. Meeks (dir.), Actes du colloque International Techniques et économies antiques et médiévales « Le Temps de l’Innovation », Aix-en-Provence, mai 1996, Paris, p. 130-131.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Pallarés F. 1987&lt;/span&gt;, Il relitto di Diano Marina nel commercio vinicolo antico, dans El vi a l'Antiguitat, Economia, produccio i commerç al Mediterrani occidental, Actes 1 col.loqui d’arqueologia romana, Badalona, 28-30 novembre-1 desembre 1985, Badalone, Museu de Badalona (Monografies Badalonines, 9), p. 298-307.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8662792637647681895-6743078900156467295?l=epave-ouest-giraglia2.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/feeds/6743078900156467295/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/la-fouille-archeologique-sous-marine.html#comment-form' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/6743078900156467295'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8662792637647681895/posts/default/6743078900156467295'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://epave-ouest-giraglia2.blogspot.com/2010/06/la-fouille-archeologique-sous-marine.html' title='La fouille archéologique sous-marine d’une épave romaine à dolia au Cap Corse : l’opération Ouest Giraglia 2'/><author><name>Sab4</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_mjU9jCRm4zU/TA5rnPIXgWI/AAAAAAAAAaM/nI9FFeWzOdo/s72-c/GIRALIA+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
